vineri, 13 septembrie 2013

Lupta cu războiul

Kurt Vonnegut - Retrospectivă asupra armaghedonului (45)

             Mai ramane ceva in suflet dupa un razboi sau doar cenusa? Mai poti corecta un suflet mutilat sau nu-ti ramane decat sa te pierzi in noapte? "Moartea e doar o noapte in plus" ne spune Vonnegut, dar poate totusi merita o incercare de a o evita temporar, mai precis amana. Unii vor sa lupte. "M-am nascut ca sa ma lupt! a racnit el. Ma ruginesc pe dinauntru!" Chiar daca lupta presupune atrocitati. Incarcati armele, la naiba!
         
  Dar cum supravietuiesti cand totul e impotriva ta? Forta imaginatiei poate ajuta.
" - Suna bine, spuse Kniptash visator, dar stii ce-o sa mananc prima data cand ma intorc in State?
    Donnini mormai in barba. Stia. Auzise povestea asta de o suta de ori. Kniptash era sigur ca nu exista nici un fel de mancare care sa-i potoleasca foamea, asa ca inventase el unul, o monstruozitate culinara.
  - Intai, spuse Kniptash dezlantuit, o sa-mi comand o duzina de clatite. Da, da, asa am zis duduie, spuse, adresandu-se unei chelnerite imaginare, doispe! Dupa aia o sa pun cate un ou prajit intre ele! Dupa aia stiti ce-o sa fac?
  - O sa torni miere peste ele! spuse Coleman. Avea acelasi apetit de bruta ca Kniptash.
  ....
  - Mi se pare ca era cu smantana, spuse Coleman
  - Lasati carnetele alea! le ordona Kleinhans. N-aveti si voi femei? Vorbiti despre femei!
  - Cum sa n-am femeie, spuse Coleman enervat. Mary o cheama...
 - E draguta Mary asta? Ce face ea?
 - O data o asteptam sa coboare si ma uitam cum face batrana ai prajitura  cu bezea si cu lamaie, spuse Coleman. Facea asa: amesteca niste zahar si niste amidon si un varf de lingura de sare cu vreo doua cani de a...
  - Va rog, sa vorbim despre muzica. Va place muzica?
  - Si dupa aia ce-a facut? intreba Kniptash. A pus oua nu-i asa?
 - Va rog, baieti, nu, se ruga Kleinhans.
 - Normal c-a pus oua, spuse Coleman. Si unt. Mult unt si multe oua."
Desi oamenii nu sunt tentati sa cheltuie "asemenea sume imense decat ca sa se omoare intre ei" undeva  exista si cineva caruia nu-i pasa de grandoarea acestor sume. Acesti cineva nu vor vorbi niciodata in fata unei tribune.

Niciun comentariu:

Powered By Blogger