O stare

Haruki Murakami  - În noapte (28)

 Un roman scurt, captivant, cu  personaje diferite, aşa cum doar în marile oraşe poţi întâlni. Mari e o tînără de 19 ani, introvertă şi are o noapte lungă în care încearcă să-şi ordoneze cumva gândurile. Takahashi cântă la trombon şi încearcă să o ajute Eri Kasai e sora lui Mari şi doarme de două luni, fără a fi bolnavă. Mai întâlnim o prostituată chineză şi un funcţionar care o snopeşte în bataie fiindcă i-a venit ciclu.
Oricât de agitată ar părea atmosfera, cărţile lui Murakami degajă un fel de zen doar lui specific. Poate datorită replicilor foarte directe şi spumoase:

" - Cum de-ţi mai aminteşti asemenea detalii?
  - Fiindcă până atunci nu mai ieşisem cu o fată care să mănânce Melba cu piersici şi, evident, fiindcă erai drăguţă.
Mari îi aruncă o privire goală.
 - Minţi. Te-ai holbat încontinuu la soră-mea."

"- Mergi mult şi bea apă încet, nu?
 - Nu, mergi încet şi bea apă multă.
 - Mie mi se pare că sunt bune amândouă."

"- Când te trezeşti tu, eu o să dorm dus.
 - Când te trezeşti tu, eu o să fiu la lucru, în pauza de masă.
 - Când ajungi tu acasă, eu o să mă apuc serios de lucru.
 - Cu alte cuvinte ne tot ratăm."

Totul se învărte în jurul somnului care poate fi "extrem de adânc, atât de adânc încât a lăsat în urmă realitatea pe care o ştia", asortat cu gânduri filosofice:

" - Eu cred că reîncarnarea există. Adică mi-e groază să mă găndesc că n-ar exista, fiindcă eu nu pot să înţeleg neantul. Nici să-l înţeleg, nici să mi-l imaginez."

Una peste alta, un roman plăcut, ca o ploaie de vară, vorba poetului.