Christopher Moore - Mielul: Evanghelia după Miff, tovarăşul de joacă al lui Iisus (22)
Ar trebui să fim optimişti şi să presupunem că Dumnezeu are umor. Pe asta s-a bazat, cred, şi Christopher Moore când a scris această "evanghelie" în care aflăm cum şi-a petrecut Isus copilăria şi tinereţea. Dar ştiaţi că a avut şi un prieten foarte bun, Biff, care nu apare nicăieri în evanghelii aşa că in anii 2000 un înger îl reînvie ca să-şi scrie propria evanghelie?
Deci, ce făcea Isus-copilul? Se juca cu Biff şi ceilalţi copii "de-a Moise":
"- Ia aminte, o să te năpăstuiesc cu broaşte. Or să-ţi umple casa şi aşternutul şi or să se urce pe lucrurile tale.
- Ei şi?
- E nasol. Lasă pe poporul meu, Faraon!
- Mie-mi plac cât de cât broştele.
- Broaşte moarte! ameninţă Moise. Grămezi de broaşte aburinde şi împuţite.
- A, în cazul ăsta, n-ai decât să-ţi iei poporul şi să pleci. Oricum am de construit nişte sfincşi şi din astea."
Se jucau "de-a soţia adulterină", odată
"scăpat de sub control.(Iuda,fratele său, nu s-a prins niciodată cum se joacă o adulterină. Stătea acolo ţeapăn ca nevasta lui Lot. Asta nu se face. O soţie adulterină trebuie să fie vicleană şi iute de picior.") Isus i-a vindecat atunci ţeasta zdrobită, aşa cum invia şopîrlele şi ciocîrliile. Dar se gândeau şi la viitor:
"- Ştii, în curînd o să trebuiască să ne apucăm de lucru, spuse Iosua. N-o să mă mai vad cu tine când o să muncesc cu tata.
- Iosua, uită-te şi tu în jur, vezi vreun copac?
- Nu.
- Şi copacii ăştia pe care-i avem, măslinii- nişte chestii strîmbe, noduroase şi pline de cioturi, nu-i aşa?
- Aşa e.
- Dar tu te faci tâmplar, ca taică-tău?
- E o posibilitate.
- Un singur cuvînt Iosi: pietre.
- Pietre?
- Uită-te în jur. Pietre căt vezi cu ochii. Galileea e toată numai pietre. Fă-te pietrar ca mine şi tata. Putem constui oraşe pentru romani.
- Ca să-ţi spun drept eu mă găndeam să măntui omenirea.
- Lasă aiuelile astea,Iosi. Pietre, ascultă-mă pe mine."
Apare si Maria-Magdalena:
"- Eu cred că atunci cănd o să mă fac mare, anunţă Maggie, o să mă fac pescar pe Marea Galileii.
Am rîs.
- Nu fi toantă, doar eşti fată. N-ai cum să te faci pescar.
- Ba am.
- Ba n-ai. Trebuie să te măriţi şi să faci băieţi. Apropo, eşti logodită cumva?"
Simţul estetic nu le lipseşte tinerilor învăţăcei:
"-
I se văd sânii.
- Nu te gândi la asta.
- Cum să nu mă gândesc la asta? N-am văzut un sân care să n-aibă un ţânc atârnat de el. Sunt mai ... mai prietenoşi aşa, în pereche."
Ioan-Botezătorul, în adolescenţă, era deosebit de zelos, nefiind sigur dacă el e Mesia sau Iosua:
"Singura problemă era că nimănui nu-i venea să creadă că Dumnezeu ar încredinţa o asemenea responsabilitate unui puşti de 13 ani. Ca să-i facem damblaua, Iosi şi cu mine l-am lasat să ne boteze frăţiorii şi surioarele mai mici la fiecare ochi de apă care ne ieşea în cale, asta cel puţin până când Miriam, surioara lui Iosua începu să-şi tragă nasul iar Iosua fu nevoit să execute o tămăduire de urgenţă asupra ei."
În peregrinajul lor pentru găsirea celor trei magi, care să-l îndrume pe Iosua cum să fie Mesia, tinerii întâlnesc oameni înţelepţi:
"- Ce ştii tu? Eşti un ţânc ignorant! Câţi ani ai?12?13?
- 13.
- Cum să ştii tu ceva la 13 ani? Eu am 84 şi ştiu un mare căcat.
- Dar eşti înţelept, am zis.
- Sunt destul de înţelept cât să stiu că ştiu un mare căcat. Acum întinde-o."
Timpurile alea nu erau uşoare:
"Daca rezistai până la 50 de ani, bocitoarele începeau să te privească urât când treceau pe lângă tine, ca şi cum ai fi încercat deliberat să le laşi fără obiectul muncii. Tora zice că Moise a apucat 120 de ani. Presupun că neamul lui Israel se ţinea după el, să vadă când o să cadă din picioare. Probabil se făceau pariuri."
Cu toate astea, nu lipseau tot felul de tranzacţii mai mult sau mai puţin avantajoase:
"- Am plătit un preţ corect, spuse Iosua, nu trebuie să ne dai banii înapoi.
- Era cât pe ce să-ţi înec prietenul. Îmi pare rău.
- Ai intrebat dacă ştie să înoate înainte să-l arunci în apă. I-ai dat o şansă.
- Totuşi, spuse Titus.
- Aşa că poate ţi se va da şi ţie o şansă într-o bună zi, spuse Iosua.
- O şansă subţire ca pişatu', am adăugat."
Tânărul Mesia încerca să îndrepte lumea pe calea corectă:
"- Du-te şi să nu mai păcătuieşti, spuse el pe latineşte.
- Cum să nu. Şi eu din ce mai trăiesc, învârt căcatu' cu lopata?"
Şi nu se sfiau să-i înfrunte pe maieştrii de la care aveau ce învăţa:
"Rutina alimenteaza iluzia sigurantei si, daca exista vreun lucru de care nu ducea lipsa manastirea, acela era rutina.- Cand plecam, maestre? am intrebat.- Cand va veni momentul.- Si de unde stim cand vine momentul sa plecam?- Cand momentul sederii se va fi incheiat.- Si o sa ne dam seama de chestia asta pentru ca o sa ne raspunzi in sfarsit direct si concret la o intrebare, in loc sa fii obtuz si sinistru? l-am intrebat.- Oare mormolocul care inca n-a iesit din gaoace cunoste universul unei broaste in toata firea?Meditati la chestia asta.Cand am iesit cu Iosua din templu ca sa ne apucam de mediattie i-am zis:- Cand o sa vina momentul si o sa stim sigur ca a venit momentul sa plecam, o sa-i invinetesc teasta aia amarata si lucioasa cu un tioag de lupta.- Mediteaza la treaba asta, spuse Iosua, ..."
În fine, aş putea cita la nesfârşit. Momente tari sunt cu duiumul. Cartea merită. O zi bună tuturor.